青空文庫の割注は、ほとんどが原文の漢字に関する情報で、一般の読者にとってはあんまり必要のない情報だったりします。
というわけで、普段は注釈の中身を本文から隠しておき、アイコンをクリックしたらポップアップする、というようにしました。
i
のアイコンをクリックすると
のようにポップアップします。
自作で利用するには
こんな風にマークアップしてください。
飛び級しすぎたメガネ男子<span class="notes">メガネをかけた若い男性</span>とは、お前のことか?
その他にも縦書き文庫には補足(チップ)記法もありますので、そちらもよかったら使ってください。